-
1 многопламенная горелка для газопрессовой сварки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопламенная горелка для газопрессовой сварки
-
2 многопламенная горелка для газопрессовой сварки
Drilling: burnerУниверсальный русско-английский словарь > многопламенная горелка для газопрессовой сварки
-
3 машина для газопрессовой стыковой сварки оплавлением
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для газопрессовой стыковой сварки оплавлением
-
4 многопламенная горелка
( для газопрессовой сварки) burner, multiflame [multijet\] torchАнгло-русский словарь технических терминов > многопламенная горелка
-
5 многопламенная горелка
Русско-английский политехнический словарь > многопламенная горелка
-
6 burner
- многопламенная горелка для газопрессовой сварки
- камера сгорания
- горелка для полного сжигания нефти
- горелка (металлургия)
- горелка
горелка
Устройство для образования смеси жидкого, газообразного или пылевидного топлива с воздухом или кислородом для подачи её к выходному отверстию и сжигания с образованием устойчивого факела пламени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
горелка
Устройство, обеспечивающее устойчивое сгорание топлива и возможность регулирования процесса горения
[ ГОСТ 17356-89]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
горелка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
FR
горелка
Устр-во для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургич. теплотехнич. агрегатах, отличаются большим разнообразием по виду сжигаемого топлива (газовые, газокислородные, газомазутные, пылеугольные и др.), по форме образуемого факела (беспламенные, плоскопламенные и др.), по типу конструкций (сводовые, регенеративные, рекуперативные и т.п.) и др. признакам.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
горелка для полного сжигания нефти
форсунка
(используемая при пробной эксплуатации морской скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
многопламенная горелка для газопрессовой сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.10 горелка (burner): Устройство, которое подает топливо и воздух в нагреватель с заданными скоростями, турбулентностью и концентрацией для того, чтобы обеспечивать и поддерживать необходимые условия для воспламенения и горения.
Примечание - Горелки классифицируются по типу топлива, такому как жидкое топливо, газ или сочетание газа и жидкого топлива, которое может обозначаться как «комбинированное».
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burner
-
7 burner
1. газорезчик3. горелка, многопламенная горелка для газопрессовой сварки; форсункаclean burning oil burner — горелка для полного сжигания нефти (используемая при пробной эксплуатации подводной скважины для сжигания продуктов скважины)
* * *
clean burning oil burner — горелка для полного сжигания нефти (при пробной эксплуатации подводной скважины)
* * *
горелка, форсунка, топка
* * *
- collar burner
- crude burner
- downhole gas burner
- flame jet burner
- gas burner
- jet-piercing burner
- jumbo burner
- pilot burner
- volcanic burner
- well test burner* * *• горелка -
8 burner
['bɜːnə]1) Общая лексика: горелка, конфорка (газовой плиты), паяльная лампа, рожок, топка, форсунка2) Компьютерная техника: устройство для записи дисков ("резак")3) Военный термин: подожжённая цель4) Техника: газорезчик, камера сгорания (газовой турбины), многопламенная горелка (для газопрессовой сварки), обжигательная печь, программатор ППЗУ (с плавкими перемычками), резак (газовый), форсунка (для печных и топливных агрегатов)5) Сельское хозяйство: огневой культиватор6) Строительство: топливная форсунка7) Лесоводство: печь (для сжигания отходов)8) Металлургия: обжиговая печь9) Сленг: вор, пистолет, мошенник, электрический стул10) Космонавтика: заряд твёрдого ракетного топлива, пороховая шашка11) Силикатное производство: машинист печи12) Бурение: газовый резак, горелка для полного сжигания нефти (используемая при пробной эксплуатации морской скважины), многопламенная горелка для газопрессовой сварки13) Макаров: печь для обжига, устройство для сжигания, горелка (в спектроскопии)14) Табуированная лексика: венерическое заболевание15) Цемент: обжигальщик -
9 многопламенная горелка
многопламенная горелка ж. Mehrdüsenbrenner m; Mehrflammenbrenner m; mehrflammiger Brenner mмногопламенная горелка ж. для газопрессовой сварки оплавлением св. Mehrflammenbrenner m für Gaspreß-Abbrennschweißenмногопламенная горелка ж. для пластической газопрессовой сварки св. Mehrflammenbrenner m für Gaspreß-WulstschweißenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многопламенная горелка
-
10 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
11 кольцевая горелка
adj1) eng. Ringbrenner, Ringdüsenbrenner (для газопрессовой сварки)2) oil. Ringbrenner (для подогрева труб) -
12 burner
1) горелка; форсунка4) (газовый) резак5) газорезчик8) с.-х. огневой культиватор•-
aerated burner
-
air-atomizing burner
-
atmospheric burner
-
atomizer burner
-
attenuating blast burner
-
blast burner
-
blowpipe burner
-
Bunsen burner
-
catalytic burner
-
cell-type burner
-
centrifugal burner
-
circular-type burner
-
circular burner
-
clay burner
-
corner burner
-
corner-fired tangential tilting burner
-
direct fuel-fired burner
-
distributed mixing burner
-
double-tube burner
-
elevation burner
-
flame treatment burner
-
flat-flame burner
-
forced-draft burner
-
fuel gasifying burner
-
fuel oil burner
-
garbage burner
-
gas-fired burner
-
gas burner
-
gasoline blast burner
-
glass ribbon burner
-
high-intensity burner
-
high-swirl burner
-
high-velocity burner
-
immersion burner
-
impulse burner
-
inside-mix burner
-
jumbo burner
-
kiln burner
-
liquid-fuel burner
-
luminous flame burner
-
main burner
-
mechanical atomizing burner
-
multiannular burner
-
multifuel burner
-
multiple-jet coal burner
-
multitip burner
-
nozzle-mix burner
-
oil-firing burner
-
oil burner
-
oil-gas burner
-
outside-mix burner
-
oxyhydrogen burner
-
pilot burner
-
plasma-arc burner
-
powdered-coal burner
-
preheat burner
-
primary burner
-
PROM burner
-
pulverized-coal burner
-
recirculating burner
-
recuperative burner
-
refuse burner
-
register-type burner
-
return-flow burner
-
riser cutting burner
-
roof burner
-
self-regulating burner
-
separate nozzle cutting burner
-
slot burner
-
split burner
-
spray burner
-
steam-atomizing burner
-
sulfur burner
-
swirl burner
-
tangential burner
-
universal burner
-
wall-fired burner
-
water-cooled burner
-
Wedge burner
-
weed burner
-
well test burner -
13 многопламенная горелка
1) Engineering: burner (для газопрессовой сварки), multiflame torch, multijet torch, multiple-jet burner, multi-nozzle torch2) Construction: multiflame blow pipe3) Railway term: multiple flame torch4) Metallurgy: multiflame blowpipe, multiple-tubed burnerУниверсальный русско-английский словарь > многопламенная горелка
-
14 Ringdüsenbrenner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ringdüsenbrenner
-
15 Ringdüsenbrenner
-
16 кольцевая горелка
Ringbrenner, ( для газопрессовой сварки) Ringdüsenbrenner -
17 Gaspressschweißmaschine
fмашина для газопрессовой сварки, газопрессовая машинаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gaspressschweißmaschine
-
18 кольцевая горелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая горелка
-
19 Ringdüsenbrenner
m кольцевая горелка ж. (для газопрессовой сварки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringdüsenbrenner
-
20 Gaspreßschweißmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многопламенная горелка для газопрессовой сварки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN burner … Справочник технического переводчика
СВАРОЧНАЯ МАШИНА — комплекс или отд. механизмы и источники энергии, необходимой для механизир. или автоматич. сварки. С. м. для газовой сварки (и резки) состоит из горелок, копирных и направляющих приспособлений, приводов перемещения, газовой аппаратуры (редукторы … Большой энциклопедический политехнический словарь
МГПС — машина для газопрессовой сварки … Словарь сокращений русского языка
МГПС — машина для газопрессовой сварки … Словарь сокращений и аббревиатур
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
ГАЗОПРЕССОВАЯ СВАРКА — сварка с нагревом мест соединения деталей и последующей осадкой (сдавливанием) соединяемых частей. Нагрев ведётся обычно ацетилено кислородным пламенем из многопламенных сварочных горелок, осадка гидравлич. устройством с зажимами. Г. с.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хренов, Константин Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хренов. Константин Хренов Константин Константинович Хренов К. К. Хренов Дата рождения: 25 февраля … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия